Понедельник 17 Июнь 2019

Июнь 11, 2019

11 червня 2019 р. у м. Брюсселі відбулось четверте засідання Кластера 6 Підкомітету з питань економічного та іншого галузевого співробітництва Комітету асоціації між Україною та ЄС.

Урядовий офіс координації європейської та євроатлантичної інтеграції

5 год · 

#органи_асоціації
🇺🇦🇪🇺
11 червня 2019 р. у м. Брюсселі відбулось четверте засідання Кластера 6 Підкомітету з питань економічного та іншого галузевого співробітництва Комітету асоціації між Україною та ЄС.

Співголовами засідання Кластера 6 виступили заступник Міністра соціальної політики України з питань європейської інтеграції Aleksandra Churkina та Голова підрозділу стратегії та інструментів Європейської політики сусідства Європейської служби зовнішніх дій Анна Стржаська.

Серед основних питань порядку денного були соціальна політика, забезпечення рівних можливостей, охорони здоров'я, а також зайнятості.

Зокрема, під час засідання представники Української делегації поінформували Сторону ЄС щодо прогресу у впровадженні положень Угоди про асоціацію між Україною та ЄС (Додатки XL та XLI). У свою чергу, представники Сторони ЄС привітали прогрес, досягнутий Українською Стороною та, серед іншого, наголосили на необхідності найскорішого прийняття Верховною Радою нового трудового кодексу та приєднання України до Протоколу про ліквідацію незаконної торгівлі тютюновими виробами.

Окремо Сторони підкреслили необхідність оновлення додатків до Угоди про асоціацію між Україною та ЄС у відповідності до діючих на сьогоднішній день актів права ЄС у сфері соціальної політики та охорони здоров'я. Відповідне рішення Ради асоціації має юридично закріпити необхідність імплементації Україною передових вимог та практик у зазначених сферах та стати правовим підґрунтям для впровадження європейських стандартів життя в Україні.

🇬🇧
On June 11, 2019, the fourth meeting of the Cluster 6 of the EU-Ukraine Subcommittee on Economic and other sector cooperation of the Association Committee between Ukraine and the EU took place in Brussels. 
The meeting of the Cluster 6 was co-chaired by the Deputy Minister of Social Policy on European Integration Oleksandra Churkina and Strategy and instruments of the European neighbourhood policy, Head of Division Anna Strzaska.
the 
On the agenda were such topics as employment, social policy, equal opportunities, and health care.
In particular, during the meeting, representatives of the Ukrainian Delegation informed the EU Side on the implementation progress of the EU - UA Association Agreement provisions (Annexes XL and XLI). On the other side, the representatives of the EU welcomed the progress made by the Ukrainian Side and, among others, stressed the urgent need for the Verkhovna Rada to adopt a new labor Law Code and Ukraine's accession to the Protocol on the Elimination of Illicit Trafficking in Tobacco Products.
Besides that, the Parties stressed the need to update the annexes to the EU - UA Association Agreement in accordance with the current acts of EU law in the field of social policy and health care. The relevant decision of the Association Council should legally consolidate the need for Ukraine to implement advanced requirements and practices in these areas and to create a legal basis for the implementation of European standards of living in Ukraine.

Міністерство охорони здоров'я України
Міністерство соціальної політики України
Eugene Kosarev

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

один × 2 =

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.

Говорим о политике простыми словами
© Copyright  - Все права защищены. Перепубликация авторских статей без согласования с автором запрещена.
calendarmenu linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram