Украина НАТО

Командир ЛИТПОЛУКРБРИГ провів робочу зустріч з командирами підрозділів національного компоненту ЗС Республіки Польща

Lithuanian-Polish-Ukrainian Brigade

Командир ЛИТПОЛУКРБРИГ провів робочу зустріч з командирами підрозділів національного компоненту ЗС Республіки Польща
?? ?? ??
Учора, 6 листопада 2018 року, на території штабу Литовсько-Польсько-Української бригади імені Великого гетьмана Костянтина Острозького відбулася робоча зустріч командування ЛИТПОЛУКРБРИГ та командирів підрозділів національного компоненту Збройних Сил Республіки Польща.
Зокрема, польські офіцери – представники 5 механізованого, 16 інженерного, 21 логістичного батальйонів, 14 самохідно-артилерійського та 21 дивізіону протиповітряної оборони, а також розвідувальної роти, взводу РХБЗ прибули до багатонаціональної військової частини аби ознайомитися з планами підготовки на 2018 та 2019 роки.
На початку заходу командир ЛИТПОЛУКБРИГ полковник Дмитро Братішко та начальник штабу полковник Міхал Малиска привітали гостей й наголосили на важливості синхронізації навчань і тренувань командування та афілійованих підрозділів у новому навчальному році.
«Ми злагодимо наші зусилля та створимо умови для підтримання опеційних спроможностей нашої бригади – командування і національних компонентів. Дуже корисно зустрічатися і обговорювати спільні заходи та шляхи поліпшення комунікації між нами і підготовки військових трьох країн. Впевнений, що це сприяє зміцненню дружби, взаємопорозуміння та взаємосумісності між литовськими, польськими та українськими військовослужбовцями,» додав полковник Дмитро Братішко.
А начальник секції S7(тренування) майор Костас Петровас детально зорієнтував про основні заходи бойової підготовки та запропонував семінари, курси, командно-штабні тренування, що потребують участі національних компонентів країн-учасниць ЛИТПОЛУКРБРИГ.
Також, під час зустрічі учасники заходу представили презентації про свої підрозділи та їх завдання. Не оминули розповісти і про озброєння і військової техніки, що знаходиться на озброєнні підрозділів зі складу національного компоненту Збройних Сил Республіки Польща.

On November 6, 2018, a working meeting of LITPOLUKRBRIG commanding officers and commanders of units of the national component of the Polish Armed Forces took place in the Lithuanian-Polish-Ukrainian Brigade HQ.

In particular, the Polish officers – representatives of 5 Podhale Riflemen, 14 Self-Propelled Artillery, 21 Air Defence, 16 Military Engineering, 21 Logistics Battalions, Reconnaissance Company, CBRN platoon, Land Liaison Element arrived to the multinational military unit to familiarize with training plans for 2018 and 2019.

LITPOLUKRBRIG Commander Colonel Dmytro Bratishko and Chief of Staff Colonel Michał Małyska welcomed the guests and emphasized the importance of synchronization of training events between the Command and the affiliated units.

“We will reconcile our efforts and create conditions for maintaining the Full Operation Capabilities of our Brigade – the Command and national components. It is very useful to meet and discuss joint measures and ways to improve communication between us, and the training of the respective military personnel of the three countries. I am sure that this contributes to strengthening our friendship, mutual trust and interoperability between Lithuanian, Polish and Ukrainian servicemen and servicewomen, “added Colonel Dmytro Bratishko.

Chief of section S-7 (training) major Kostas Petrovas detailed on training occasions and offered workshops, courses, command post trainings requiring the participation of the national components.
In addition, during the meeting, the participants briefed the LITPOLUKRBRIG commanding officers on their units and tasks.

For more information contact Oleksandr Gain, LITPOLUKRBRIG Public Information Officer

Ministerstwo Obrony Narodowej Wojsko Polskie Twoja Armia Dowództwo Generalne Rodzajów Sił Zbrojnych Dowództwo Operacyjne Sił Zbrojnych Посольство Республіки Польща у Києві / Ambasada RP w Kijowie Ambasada Ukrainy w Rzeczypospolitej Polskiej/Посольство України у Польщі NATO in Ukraine

Залишити відповідь