Рекомендую

ЮВАЛЬ ХАРАРІ: СВІТ ПІСЛЯ КОРОНАВІРУСА

Yuval Noah Harari, The Financial Times, 20.03.2020   Цей шторм мине. Але вибір, який ми зараз робимо, може зміни наше життя на довгі роки.  …

Источник: ЮВАЛЬ ХАРАРІ: СВІТ ПІСЛЯ КОРОНАВІРУСА

ЮВАЛЬ НОЙ ХАРАРІ: ? СВІТ ПІСЛЯ КОРОНАВІРУСА ?

Цей шторм мине. Але вибір, який ми зараз робимо, може зміни наше життя на довгі роки.

Людство попало у глобальну кризу. Можливо у найбільшу кризу нашого покоління. Те, що вирішать люди та уряди країн у наступні тижні, сильно змінить світ на найближчі роки. [ …] Так, цей шторм мине, людство його переживе, більшість з нас житиме – але житиме в іншому світі.

[…] Рішення, які у нормальні часи вимагали багатьох років на роздуми, тепер приймаються за лічені години. Неготові та навіть небезпечні технології впроваджуються вже, бо ризики не робити нічого є ще більшими. Що відбувається, коли кожен працює з дому та спілкується лише дистанційно? Що відбувається, коли цілі школи й університети переходять в онлайн? В нормальні часи уряди, бізнеси та навчальні заклади ніколи б не погодилися на такі експерименти. Але зараз — не нормальні часи.

Стаття всесвітньовідомого автора у The Financial Times ??, наш повний переклад українською ?? — на нашому сайті:

Залишити відповідь